
마하 짝끄라팟 왕 아래, 16세기 중엽 건립 — 나라이 왕 아래, 1663년 재건
뽐펫(다이아몬드 요새)
섬의 남동쪽 모서리, 빠싹강이 짜오프라야강으로 흘러드는 곳을 보십시오. 기슭에서 솟아오르는 그 낮은 벽돌 성벽이 뽐펫입니다. 아유타야의 도성을 두른 요새 가운데 가장 견고하고 가장 중요한 것입니다. 마하 짝끄라팟 왕은 16세기 중엽, 아유타야와 버마의 첫 큰 전쟁 뒤의 냉철한 세월에, 왕국이 화약의 시대에 들어선 뒤 이를 벽돌과 라테라이트로 세웠습니다. 그 벽은 약 14미터 두께이고, 육각형 능보가 성벽 밖으로 내밀며, 물을 쓸어 내는 여덟 개의 포안이 뚫려 있었습니다. 강을 거슬러 오르는 모든 외국 배는 도읍에 이르기 전에 이곳에서 닻을 내려 검사를 받아야 했습니다. 통과를 허락받지 않고 이 지점을 넘은 배는 없었습니다. 나라이 왕은 1663년 시칠리아 예수회 기술자에게 이를 재건하게 했습니다. 뒷날 아유타야 요새의 대부분이 방콕을 세우기 위해 벽돌이 벗겨졌을 때 뽐펫은 살아남았습니다. 지금도 서 있는 단 두 요새 가운데 하나입니다.
화약 시대 요새의 공학
뽐펫은 아유타야 축성가들이 가장 신뢰한 한 쌍의 재료인 벽돌과 라테라이트 위에 세워졌습니다. 라테라이트는 충격과 강의 습기를 흡수하고, 벽돌은 더 매끄러운 벽으로 바깥 면을 감쌌으며, 그 사이의 심은 잡석과 채움재로 다져져, 곳에 따라 성벽이 약 14미터 두께에 이르렀습니다. 그러한 질량이야말로 요점이었습니다. 중포가 전쟁을 다시 빚어 가던 시대에 포화의 힘을 삼키도록 설계되었기 때문입니다. 흉벽은 높이 약 6.5미터에 서 있었고, 그 통로는 그 길이를 따라 병사와 화약과 탄을 옮길 수 있을 만큼 넓었습니다.
오래된 기록은 물을 향해 열리는 여덟 개의 포안을 묘사하며, 그 아래에는 포차 위에 놓인 포가 더 있었습니다. 이 요새의 형태 자체가 여러 세기와 함께 바뀌었습니다. 1665년 요하네스 핑보온스의 그림은, 뒷날의 공사가 이를 성벽 밖으로 내미는 각진 능보로 늘이기 전의, 아직 둥글던 시절을 보여 줍니다. 이 설계 변경은 둥근 요새가 남기는 사각을 지우고 사계를 넓혔습니다. 유럽 축성의 원리가 시암의 솜씨와 조용히 맺어진 것입니다.
마하 짝끄라팟, 버마 전쟁, 그리고 도성을 두른 요새들
뽐펫은 전쟁이 가르친 교훈에서 태어났습니다. 마하 짝끄라팟 왕은 약 1548년부터 1569년까지 재위했으며, 1549년 무렵 아유타야와 버마의 첫 큰 충돌 직후 도성의 방어를 강화하는 데 힘썼습니다. 담롱 친왕은 뽐펫과 그 자매인 뽐삿따꼽 둘 다 이 재위에 돌립니다. 왕은 아유타야가 화약의 시대에 들어섰고 중포가 전장을 좌우하게 되었음을 꿰뚫어 보았습니다.
이 요새는 결코 홀로 서 있지 않았습니다. 그것은 섬 도읍을 사방에서 감싸는 요새와 성벽의 고리 가운데 가장 중요한 마디였으며, 두르는 강에 붙은 성벽을 따라 간격을 두고 배치되어 도읍으로 향하는 저마다의 접근로를 지켜보았습니다. 물이 만나는 남동쪽 모서리에 놓인 뽐펫은 특히 정성 들여 요새화되었습니다. 적의 함대나 외국 상선이 도읍에 이르기 전에 먼저 응해야 하는 첫 관문이었습니다.
세관 관문, 나라이 왕의 재건, 그리고 오늘날까지의 존속
교역의 위대한 시대에는 짜오프라야강을 거슬러 오르는 외국 배가 이 지점보다 앞으로 나아가는 것이 허락되지 않았습니다. 뽐펫은 검문소이자 세관으로 기능하여, 모든 배가 이곳에서 닻을 내려 검사를 받고 짐을 내린 뒤에야 도읍으로 통과되었습니다. 그러므로 이 강어귀의 땅은 전략적일 뿐 아니라, 왕국의 부의 상당수가 지나가도록 강제된 상업의 관문이기도 했습니다.
나라이 왕 아래, 1663년 무렵, 도읍의 성벽과 요새는 시칠리아 예수회 수사 토마소 발과르네라의 지휘 아래 대규모로 재건되었으며, 그 공사는 그 뒤로도 여러 해에 걸쳐 이어졌습니다. 뒷날 방콕 창건 때 아유타야 요새의 대부분이 그 벽돌을 벗겨져 새 도읍을 세우는 데 쓰였을 때, 뽐펫은 면했습니다. 오늘날에도 서 있는, 옛 도시의 요새 단 둘 가운데 하나입니다. 그것은 이제 복원되어 강가의 공원으로 남아 있습니다.
강에서 바라보며: 물이 만나는 곳
갑판에서 보면 뽐펫은 빠싹강이 짜오프라야강으로 흘러드는 모서리에 몸을 낮춘 붉은 갈색 벽돌의 낮은 선으로 나타납니다. 이곳에서 강은 넓어지고 두 물살이 만나기에, 그 합쳐지는 곳에서 수면이 물결칩니다. 한때 우뚝 솟은 벽으로 서 있던 것은 이제 주로 흉벽과 라테라이트 토대가 되었습니다. 그럼에도 포가 한때 당신 눈앞의 바로 그 물의 벌판을 쓸어 냈음을 읽어 낼 만큼은 여전히 또렷합니다.
이른 아침이나 저녁의 부드러운 빛 속에서 오래된 벽돌은 금빛으로 데워져, 기슭 나무들의 그늘과 물의 반짝임을 배경으로 합니다. 그 광경은 고요하여, 이곳이 한때 도읍의 가장 붐비는 관문이자 모든 배가 멈추도록 부과된 곳이었음을 잊게 할 정도입니다. 천천히 그 곁을 흘러 지나가는 것은, 여러 세기 전 아유타야에 들어선 정크선과 군함의 항적을 따라가는 것입니다.
알고 계셨나요
아셨나요? '뽐펫'이라는 이름은 '다이아몬드 요새'를 뜻합니다. 아유타야에서 가장 견고한 능보라는 명성과, 모든 외국 배가 도읍에 이르기 전에 멈춰야 했던 세관 관문이었다는 데서 비롯되었습니다.
자주 묻는 질문
뽐펫(다이아몬드 요새)은 언제, 누구에 의해 지어졌나요?+
일반적으로 1549년 무렵 첫 버마 전쟁 직후인 마하 짝끄라팟 왕 재위(약 1548~1569년)에 돌려집니다. 뒤에 1663년 무렵부터 나라이 왕 아래에서 시칠리아 예수회 수사 토마소 발과르네라의 지휘로 대규모로 재건되었습니다.
왜 '다이아몬드 요새'라 불리나요?+
이 이름은 그것이 도읍의 요새 가운데 가장 견고하고 가장 중요한—다이아몬드처럼 단단한—존재라는 지위와, 모든 외국 배가 도읍에 이르기 전에 검사를 위해 멈춰야 했던 세관 관문으로서의 역할을 나타냅니다.
다른 요새는 거의 다 사라졌는데, 왜 뽐펫은 지금도 서 있나요?+
방콕 창건 때 아유타야의 요새와 성벽 대부분은 새 도읍을 세우기 위해 벽돌이 벗겨졌습니다. 뽐펫은 면하여, 오늘날에도 서 있는 옛 도시의 요새 단 둘 가운데 하나로 남았으며, 지금은 강가의 공원으로 보존되어 있습니다.
강에서 뽐펫을 어떻게 볼 수 있나요?+
뽐펫은 빠싹강이 짜오프라야강으로 흘러드는 섬의 남동쪽 모서리에 있어, 섬 가장자리를 따라 나아가는 배에서 뚜렷이 보입니다. 머큐리 크루즈 섬 순회 노선의 볼거리 가운데 하나로, 요새 앞을 지나가며 물 위에서 그 이야기를 전합니다.
© Daniel R. Witte, Wikimedia Commons (CC BY-SA)