반 홀란다(네덜란드 VOC 거류지)

시암의 VOC

네덜란드 동인도회사(VOC)의 상인들은 1604년 무렵 처음 아유타야에 다다랐고, 1608년 무렵 에까텃사롯 왕 재위에는 도읍에 첫 상관을 여는 것을 허락받았습니다. 당시의 시암은 아시아 상업에서 가장 붐비는 교차로 가운데 하나였으며, 네덜란드인은 꾸준히 강에서 가장 두드러진 서양 상인으로 성장해 갔습니다.

1634년, 쁘라삿텅 왕 아래에서 궁정은 영구적인 상관을 위한 강가의 땅을 회사에 주었습니다. 전하는 바로는 네덜란드의 해군 원조에 대한 감사에서였습니다. 이층의 유럽식 벽돌 관이 1636년 4월 무렵 완공되었고, 도시의 목조 가옥과 너무나 달랐기에 시암인은 이를 뜩댕, '붉은 건물'이라 이름 지었습니다. 오래도록 왕국에서 가장 웅장한 외국인 관 가운데 하나로 기억되었습니다.

교역과 삼각 항로

이 기슭에서 네덜란드인의 손을 거쳐 오간 물품들은 숲과 바다의 부였습니다. 사슴과 가오리 가죽, 천연 붉은 염료가 되는 소목, 주석, 상아, 향기로운 침향 따위입니다. 특히 사슴 가죽은 갈망하는 일본 시장을 향해 대량으로 보내졌습니다.

VOC는 삼각 교역을 운영했습니다. 일본의 은으로 인도의 직물을 사고, 그 직물을 아유타야에서 사슴 가죽과 소목과 맞바꿔 팔고, 그 시암의 물품을 다시 은을 얻기 위해 나가사키로 실어 갔습니다. 그러므로 이 고요한 기슭에 이름을 남긴 회사는 암스테르담, 코로만델 해안, 시암, 그리고 일본을 잇는 그물의 한 점이었습니다. 그 장사에는 영향력이 따랐고, 네덜란드인은 시암 궁정 정치에서 실제의 존재였습니다. 다만 그 관계는 치세와 함께 오르내렸습니다.

판 플리트, 1767년의 함락, 그리고 오늘의 반 홀란다

1633년부터 1642년까지 상관을 운영한 예레미아스 판 플리트는 단순한 상인 이상의 인물이었습니다. 그는 시암의 역사를 상세히 적어 두었으며, 그 시암 역대 왕의 연대기는 현존하는 같은 종류의 기록 가운데 가장 오래된 것으로, 오늘날에도 역사가들에게 일차 사료로 참조됩니다.

1767년 아유타야가 버마군에 함락되자 붉은 건물은 도성과 함께 파괴되어 흙 아래 오래된 벽돌 층만을 남겼습니다. 이윽고 태국과 네덜란드 두 정부가 함께 발굴된 기단 위에 정보 센터 반 홀란다를 세웠습니다. 2013년에 문을 연 그 우아한 하얀 건물은, 한때 교역이 이루어진 바로 그 땅 위에서 태국과 네덜란드의 네 세기에 걸친 우호의 이야기를 전합니다.

강에서 바라보며

배가 섬 도시의 남쪽, 짜오프라야강이 크게 굽이도는 부근까지 내려가면, 승객은 동쪽 기슭에 우아한 하얀 네덜란드풍 건물이 물가의 오래된 벽돌 낮은 줄 위로 솟아오르는 것을 봅니다. 그것이 반 홀란다입니다. 일본인 마을과 같은 기슭이며, 그 바로 곁입니다.

늦은 오후의 빛이 건너편 기슭의 초록과 강의 반짝임을 배경으로 하얀 벽을 데우고, 한때 이곳에 닻을 내린 정크선과 네덜란드 범선을 그려 보기는 어렵지 않습니다. 갑판에서만으로도 아유타야가 한때 그러했던 국제적 교차로를 느낄 수 있습니다.

자주 묻는 질문