バーンホランダ（オランダVOC居留地）

シャムのVOC

オランダ東インド会社（VOC）の商人たちは、1604年ごろに初めてアユタヤに到達し、1608年ごろ、エーカートッサロット王の治世には、都に最初の商館を開くことを許されました。当時のシャムはアジアの商業の最も賑わう交差点の一つであり、オランダ人は着実に、川で最も傑出した西洋の商人へと成長していきました。

1634年、プラサートトーン王のもとで、宮廷は永続的な商館のための川辺の土地を会社に与えました。伝えられるところでは、オランダの海軍の援助への謝意によるものでした。二階建てのヨーロッパ式の煉瓦の館が1636年4月ごろに完成し、街の木造家屋とはあまりに違っていたため、シャム人はこれをトゥックデーン、「赤い建物」と名づけました——長く、王国で最も壮麗な外国人の館の一つとして記憶されました。

交易と三角航路

この岸でオランダ人の手を通って行き交った品々は、森と海の富でした——鹿と鱏の皮、天然の赤い染料となる蘇木、錫、象牙、香り高い沈香などです。とりわけ鹿皮は、渇望する日本の市場に向けて大量に送られました。

VOCは三角の交易を営みました。日本の銀でインドの織物を買い、その織物をアユタヤで鹿皮や蘇木と引き換えに売り、そのシャムの品々を再び銀を得るために長崎へ運びました。ですから、この静かな岸に名を残す会社は、アムステルダム、コロマンデル海岸、シャム、そして日本を結ぶ網の一点だったのです。その商いには影響力が伴い、オランダ人はシャムの宮廷政治において現実の存在でした——もっとも、その関係は治世とともに浮き沈みしましたが。

ファン・フリート、1767年の陥落、そして今日のバーンホランダ

1633年から1642年まで商館を運営したイェレミアス・ファン・フリートは、単なる商人以上の人物でした。彼はシャムの歴史を詳細に書き留め、そのシャム歴代王の年代記は現存する同種の記録として最も古く——今日なお歴史家たちに一次史料として参照されています。

1767年にアユタヤがビルマ軍に陥落すると、赤い建物は都とともに破壊され、土の下に古い煉瓦の層だけを残しました。やがてタイとオランダの両政府がともに、発掘された基礎の上に情報センター、バーンホランダを建てました。2013年に開かれたその優美な白い建物は、かつて交易が営まれたまさにその地の上で、タイとオランダの四世紀にわたる友好の物語を語っています。

川から眺めて

船が島の街の南、チャオプラヤー川が大きく湾曲するあたりまで下ると、乗客は東岸に、優美な白いオランダ風の建物が、水際の古い煉瓦の低い列の上に立ち上がるのを目にします。それがバーンホランダ——日本人村と同じ岸で、そのすぐかたわらです。

午後の遅い光が、対岸の緑と川の輝きを背に白い壁を暖め、かつてここに錨を下ろしたジャンク船やオランダの帆船を思い描くのは容易です。甲板からだけでも、アユタヤがかつてそうであった国際的な交差点を感じ取ることができます。

よくあるご質問